• 19 września 2026

Choroby w DayZ – Objawy i Leczenie

Pamiętaj, że wszystkie choroby będą przedstawiane na ekranie (HUD) za pomocą tego samego Uniwersalnego Symbolu Bakterii. Oznacza to, że gra nie powie Ci bezpośrednio, na jaką chorobę cierpisz. Będziesz musiał rozpoznać ją na podstawie objawów oraz wcześniejszych działań, aby zastosować odpowiednie leczenie.

Przyczyna

Pozostawienie ran, aby zagoiły się samoistnie
Używanie niezdezynfekowanych szmat / bandaży
Zakładanie szwów za pomocą niezdezynfekowanego zestawu do szycia

Objawy

Etap 1:
Lekkie odgłosy bólu
Lekko zamglone widzenie
Powolna regeneracja wytrzymałości

Etap 2:
Silnie zamglone widzenie
Silne odgłosy bólu
Gorączka / pocenie się
×10 utraty wody
Utrata zdrowia

Zapobieganie

Dezynfekuj bandaże, szmaty i zestawy do szycia
Czyść rany środkami dezynfekującymi
Nie pozostawiaj otwartych ran

Leczenie

Środki dezynfekujące na rany — skuteczne tylko w Etapie 1
Tetracyklina — jedna co 5 mi

 

Przyczyna

Picie wody ze stawów, rzek lub stojącej wody
Picie nieznanej wody znajdującej się w pojemnikach

Objawy

Gorączka / pocenie się (wysoka temperatura)
Wymioty po piciu / jedzeniu
Szybsza utrata / zużycie wody

Zapobieganie

Pij wyłącznie z pomp wodnych
Unikaj nieoczyszczonych źródeł wody
Sterylizuj płyny poprzez gotowanie / tabletki chlorowe

Leczenie

Małe porcje / małe łyki — aby uniknąć wymiotów
Tetracyklina — może być przyjmowana razem z pozostałymi środkami
Witaminy — mogą być przyjmowane razem z tetracykliną

Przyczyna

Jedzenie lub picie z zakrwawionych rąk
Spożywanie surowego mięsa zwierzęcego, ryb lub jaj
Zakażenie poprzez skażoną żywność lub napoje

Objawy

Utrata energii / wody wskutek wymiotów
Wymioty po piciu lub jedzeniu
Lekkie odgłosy bólu

Zapobieganie

Unikaj zakażonej żywności i napojów
Unikaj jedzenia surowej żywności
Myj ręce, jeśli są zakrwawione
Noś rękawiczki podczas skórowania i ćwiartowania

Leczenie

Małe kawałki / małe porcje + popijanie oraz tabletki z węglem aktywnym
Witaminy
Można stosować je łącznie
Małe porcje / łyki pomagają uniknąć wymiotów

Przyczyna

Przebywanie w niskiej temperaturze przez dłuższy czas
Osłabiony układ odpornościowy (niski poziom statystyk)
Bezpośrednie przeniesienie od chorego
Przeniesienie poprzez skażoną żywność/napoje

Objawy

Etap 1

Częste kichanie
Częste dreszcze
Częste kasłanie

Etap 2

Gorączka / pocenie się

Zapobieganie

Unikaj skażonej żywności/napojów
Trzymaj się z dala od innych chorych ocalałych
Noś środki ochrony osobistej (maski)
Zawsze utrzymuj prawidłową temperaturę

Leczenie

Dystans społeczny + tetracyklina + witaminy
(Mogą być stosowane łącznie)

 

Przyczyna

Jedzenie dużych ilości nieznanych konserw
Jedzenie zepsutego lub przypalonego jedzenia
Picie benzyny

Objawy

Etap 1:

Ciągłe wymioty
Utrata wody / pożywienia w wyniku wymiotów
Zmęczenie (wolniejsza regeneracja staminy)

Etap 2:

Brak podanych objawów na obrazku

Zapobieganie

Jedz małe ilości nieznanych konserw
Unikaj jedzenia zepsutego lub przypalonego jedzenia
Nie pij benzyny

Leczenie

Układ odpornościowy – organizm zwalczy truciznę
Witaminy – jeśli masz niskie statystyki

Przyczyna

Jedzenie ludzkich steków, tłuszczu lub wnętrzności
(gotowanych, surowych lub zepsutych)

Objawy

Niekontrolowany śmiech
Silne drżenie rąk podczas celowania

Zapobieganie

Nigdy nie jedz ludzkiego mięsa, tłuszczu ani wnętrzności
Nie jedz tłuszczu z nieznanego źródła
Zachowaj kulę dla siebie

Leczenie

F11 + nabój .357 w głowę
Kuru jest chorobą nieuleczalną i nie można jej wyleczyć.

Przyczyna

Podanie do organizmu niezgodnej grupy krwi podczas transfuzji.

Objawy

Natychmiastowa utrata przytomności
Szybka utrata krwi przez 3 minuty

Zapobieganie

Używaj zestawu testowego, aby poznać swoją grupę krwi
Zawsze upewniaj się, że grupy krwi są zgodne

Leczenie

Reakcja ustąpi po 3 minutach.

Przyczyna

Przebywanie w Toksycznej Strefie bez odpowiedniej ochrony (kombinezon NBC + maska + filtry).
Posiadanie otwartych ran podczas przebywania w Toksycznej Strefie (nawet z wyposażeniem ochronnym).

Objawy

Kaszel z krwią (utrata krwi).
Wymiotowanie krwią (masywna utrata krwi).
Utrata przytomności (zaawansowane stadium).
Postępująca utrata zdrowia.

Zapobieganie

Unikaj Toksycznych Stref.
Noś pełny kombinezon NBC + maskę przeciwgazową + filtr.

Leczenie

Zastosuj antidotum PO-X (automatyczny wstrzykiwacz).
Transfuzja krwi (od zdrowego ocalałego).

Przyczyna

Przebywanie w Toksycznej Strefie (statycznej lub dynamicznej).
Brak odpowiedniej ochrony (kombinezon NBC, maska, filtry).
Zużyte filtry w masce przeciwgazowej.

Objawy

Etap 1:

Jedno zranienie co 15 sekund.
Kaszel i wymiotowanie krwią.
Choroba spowodowana zatruciem gazem (+ dodatkowe efekty).

Etap 2:

Utrata przytomności, utrata HP, pewna śmierć.

Zapobieganie

Nie wchodź do Toksycznych Stref bez przygotowania.
Uciekaj, jeśli usłyszysz nadchodzące uderzenie artyleryjskie.
Noś pełny kombinezon NBC + maskę przeciwgazową + filtr.

Leczenie

Na obrazku nie podano konkretnego leczenia — przedstawiono jedynie wyposażenie ochronne: kombinezon NBC + maska przeciwgazowa + filtry.

Przyczyna

Obrażenia od upadku (z dużej wysokości lub w wyniku wielokrotnych upadków).
Wejście w pułapkę na niedźwiedzie lub minę przeciwpiechotną.
Uderzenie wręcz lub postrzał w nogę.

Objawy

Obrażenia od wstrząsu podczas truchtania/biegania.
Utykanie zależne od stopnia złamania.
Możliwość utraty przytomności z powodu wstrząsu.

Zapobieganie

Unikaj upadków z dużej wysokości (urazy kości).
Unikaj wielokrotnych upadków z wysokości.
Nie daj się postrzelić ani uderzyć w nogi.

Leczenie

Załóż szynę.
Odczekaj 15 minut.
Bez szyny kość zagoi się po 30 minutach.

Przyczyna

Bezpośrednia ekspozycja na ekstremalne zimno
Posiadanie mokrych lub zniszczonych ubrań
Odsłonięte części ciała

Objawy

Etap 1:

Częste dreszcze
Białe pola w slotach ekwipunku

Etap 2:

Białe pola w slotach ekwipunku
Trwałe zmniejszenie maksymalnego poziomu zdrowia

Zapobieganie

Zakrywaj ciało suchą odzieżą
Dbaj o ubrania, aby były w dobrym stanie
Unikaj pływania w zimnej wodzie
Rozwijaj odporność na zimno

Leczenie

Trwałe zmniejszenie zdrowia
Odmrożenie jest trwałe i nie można go wyleczyć.